La presentación dará inicio a un ciclo de presentaciones de teatro programadas por el Instituto Tlaxcalteca dela Cultura (ITC) de manera mensual durante este 2019, comentó el director del ITC, Juan Antonio González Necoechea.
“Agradecemos el compromiso del gobierno del estado para para la realización de estas funciones, es una oportunidad para exponer el empoderamiento de la mujer… esperamos que nuestro público salga lleno de satisfacciones y emociones”, dijo.
Por su parte, Verónica Contreras, actriz de la obra y productora ejecutiva de la compañía Gajuca, destacó que “La Marquesa de Sade” corre bajo la dirección y producción general de Marisol Torres, y que llega a Tlaxcala gracias al proyecto financiado por el PEF “Cultura es Desarrollo (Redes creativas de exhibición escénica promoviendo la paz en México, proyecto piloto)”.
Explicó que la obra comienza en la Francia de 1772 y termina años más tarde, luego del estallido de la Revolución Francesa.
“En ésta el público podrá reconocer en escena, algunos momentos clave de la historia como el caso de Marsella, así como al universo femenino que se creó en torno a la figura de Donatien Alphonse de Sade, durante el periodo en el que el Marqués se formó como escritor y en el que entró y salió de la cárcel en repetidas ocasiones, no por sus prácticas sexuales sino por sus ideas revolucionarias”, expresó la productora.
Detalló que en la historia participan La Marquesa de Sade, Madame de Montreuil y Anne, inspiradas en mujeres reales que tuvieron alguna relación con “El Divino Marqués”; así como a la Condesa de Saint-Fond, la Baronesa de Simiane y Charlotte personajes imaginarios que fueron creados para reforzar el entorno social, político y religioso de la obra.
El montaje original de la puesta en escena es obra de Yukio Mishima, con la traducción del japonés al castellano de Kenryo Hara, quien con su texto buscó “adentrarse en las profundidades del inconsciente para dejar de ignorar la fascinación humana por la transgresión y el acto de romper las leyes”, mencionó Verónica Contreras.
Dijo que Hara trató de representar con sus personajes diferentes hechos de la época: la fidelidad, la devoción conyugal, el orden social, la moral de la época, los deseos, la deslealtad, la religión y al pueblo.
De igual manera refirió que al término de lapuesta en escena habrá un espacio para un conversatorio con el público, para retroalimentar el tema, “pues el Marqués de Sade fue una figura que incitó una revolución provocadora dentro y en el marco de la revolución francesa, un personaje cuya influencia trastocó el pensamiento del siglo XVIII hasta nuestros tiempos”..
DÓNDE Y CUÁNDO
Las funciones serán el 16 de mayo a las 17:00 horas en el Teatro Xicohténcatl y el 17 del mismo mes a las 16:00 horas en el Centro de las Artes.
- 120 minutos que dura el montaje
Agencia de Noticias Huamantla.org 